zenso instagram 30Группа в Фейсбук Красота как Путьzenso video mail 30

+7 916 674-6680

Корзина пуста

Карамоно

Карамоно (唐物, буквально «танские вещи») – это поэтичное название для китайских товаров, которые почитались в Японии со средневекового периода до раннего Нового времени. Иероглиф «唐» («Тан») в данном случае относится в широком смысле к Китаю и не означает, что вещь/товар была создан во времена династии Тан.

Серебряно-позолоченный кувшинСеребряно-позолоченный кувшин. Династия Тан Серебряно-позолоченный кувшин
Династия Тан (618–907)

Термин «карамоно» использовался в Японии, начиная с 9-го века (808 г.). В тот период к карамоно относились буддийские сутры и трактаты, буддийские алтарные принадлежности, китайские книги и так далее. И в раннем периоде Хэйан, и в период Муромати, и в период Адзути-Момояма карамоно использовались как дорогие подарки и подношения, а их обладание было показателем высокого социального статуса среди придворной знати или даймё.

Рог для вина из агатаРезной агатовый рог для вина. Династия Тан Резной агатовый рог для вина
Династия Тан (618–907)

Привлекательность карамоно, в отличие от вамоно (和物), или японских предметов, коренится в увлечении экзотикой и преклонением перед китайской культурой. Пик увлечения китайскими вещами приходится на период Муромати. Известным примером может служить непревзойдённая коллекция карамоно, принадлежавшая сёгуну Асикага Ёсимаса (1436-1490). Одной из служебных обязанностей его добосю (Ноами, Гэйами и Соами) являлись учёт и оценка изделий китайских мастеров из коллекции Ёсимаса. В основном это были живопись, каллиграфия, вазы и разнообразная чайная утварь, хранившаяся в доме сёгуна, причём к последней, как говорят, он проявлял особый интерес.

Серебряный кубок для винаСеребряный кубок для вина. Династия Тан Серебряный кубок для вина
Династия Тан (618–907)

Наиболее широкое распространение термин «карамоно» получил именно в чайной церемонии, тяною (茶湯), где он использовался для обозначения китайских картин, керамики, лакированных изделий, текстиля и других предметов искусства и ремёсел времён династий Сун, Юань, Мин и Цин.

Чаши тэммокуЧаши тэммоку. Династия Сун Чаши тэммоку
Династия Сун

В целом же многие так называемые «карамоно» не производились в Китае, а поступали из Кореи или других регионов Юго-Восточной Азии. Кроме того, начиная с периода Эдо, были случаи, когда термин «карамоно» использовался для обозначения всех импортных товаров.