zenso instagram 30zenso video mail 30

поддержите проект
happiness min

Дзёсуй Соэн: штрихи биографии

Дзёсуй Соэн (如水宗淵) — дзенский художник-монах позднего периода Муромати. Его монашеское имя (хоки) — Соэн (宗淵), а второе имя (адзана) — Дзёсуй (如水).

Соэн был родом из провинции Сагами. Он принадлежал к монашеской общине дзенского монастыря Энгаку-дзи в Камакура. Очевидно, происходил из знатной или богатой семьи, так как входил в «западную группу» монастыря и занимал должность «дзосу» (蔵主) — хранителя сутр и монастырской библиотеки.

Цветение Сливы в Энгаку-дзи

Предположение о знатном или состоятельном происхождении Соэна основано на особенностях социальной организации монастырей системы годзан. Как показывают исследования истории японского дзен-буддизма, продвижение по монастырской иерархии нередко требовало значительных денежных средств и влиятельных покровителей.

В начале 1490-х годов Соэн отправился в провинцию Суо, в Ямагути, где находилась знаменитая обитель-студия Сэссю Тойо – Ункоку-ан. В течение нескольких лет он обучался живописи у семидесятилетнего мастера.

Обитель «Ункоку»Ункоку-ан - Обитель Ункоку Ункоку-ан - Обитель «Ункоку»
(восстановлен в 19 веке)

В 1495 году перед возвращением в Камакура Соэн попросил у Сэссю в качестве прощального дара какую-нибудь картину. В те времена существовала традиция вручать ученикам свой автопортрет или другую картину, как диплом об успешном окончании обучения.

Подобные подарки служили свидетельством передачи ученику художественного мастерства и своеобразным знаком признания его преемником учителя. По своему значению такой дар напоминал дзенское инка (印可) — свидетельство передачи учения от наставника к ученику.

Так появился известный «Пейзаж в технике хацубоку» кисти Сэссю, хранящийся ныне в Токийском национальном музее, на котором сам художник оставил пространный комментарий.

Пейзаж хацубоку Сэссю Тойо. Пейзаж в технике хацубоку Сэссю Тойо. Пейзаж в технике хацубоку Сэссю Тойо. «Пейзаж в технике хацубоку». 1495 г.
Токийский национальный музей

На обратном пути из Ямагути Дзёсуй Соэн посетил Киото, где шесть известных монахов-поэтов системы годзан оставили стихотворные надписи (гасан) на подаренном ему пейзаже Сэссю. Среди них был Рёан Кэйго, давний друг Сэссю, ещё в 1486 году посетивший художника в Ямагути и написавший по его просьбе знаменитые «Записки о павильоне Тэнкай дзугаро». В своей надписи Рёан прямо называет Сэссю давним знакомым, а Соэна — его истинным преемником.

Японский искусствовед Аидзава Масахико обратил внимание на совпадение: те же шестеро монахов оставили стихотворные надписи на картине «Наблюдение за приливом на реке Цяньтан» (銭塘観潮図) из Художественного музея Нэдзу. Более того, шестеро из них участвовали и в украшении стихами изображения мастерской Кэнко Сёкэя «Хинраку-сай» (貧楽斎) в 1493 году. На основании этих совпадений Аидзава предположил, что именно Сёкэй мог познакомить Соэна с кругом влиятельных киотских монахов-поэтов. Однако не менее вероятно, что такое знакомство состоялось благодаря Рёану Кэйго, которого с Сэссю связывала многолетняя дружба.

Наблюдение за приливом на реке Цяньтан Неизвестный художник. Наблюдение за приливом на реке Цяньтан. Художественный музей Нэдзу. 銭塘観潮図。14世紀。根津美術館。 Наблюдение за приливом на реке Цяньтан. Художественный музей Нэдзу «Наблюдение за приливом на реке Цяньтан». 14 век
Художественный музей Нэдзу

Дальнейшая судьба Дзёсуя Соэна остаётся не вполне ясной. Существует предположение, что после посещения Киото в 1495 году он не вернулся в монастырь Энгаку-дзи, а остался в столице. Возможно также, что Соэн сначала вернулся в Камакуру, но позднее вновь приехал в Киото. Основанием для этих предположений служат его тесные связи с киотскими монахами-поэтами.

Об этих связях рассказывает «История японской живописи» (本朝画史, «Хонтё гаси»), составленная Кано Эйно в 1693 году. Автор приводит отрывок из «Собрания стихотворений и прозы Ханьлинь» (翰林葫蘆集, «Канрин коросю») Кэйдзё Сюрина — одного из шести монахов-поэтов, оставивших надписи на подаренном Соэну «Пейзаже хабоку» Сэссю.

Кэйдзё Сюрин вспоминает, как однажды Соэн посетил его и принёс небольшую горизонтальную картину, изображавшую Тамацусиму и Вака-но-ура — знаменитые живописные места провинции Кии. Этот выбор сюжета был далеко не случаен. Побережье Вака-но-ура с древнейших времён воспевалось японскими поэтами. Ещё в 8 веке Ямабэ-но Акахито посвятил ему знаменитое стихотворение, вошедшее в антологию «Манъёсю». Тамацусима почиталась как священное место японской поэзии, связанное с культом её божественных покровителей.

Вака-но-ура
Мацуо Кайтэй. Вака-но-ура. Музей префектуры Вакаяма. 松尾塊亭。和歌浦図巻。和歌山県立博物館
Мацуо Кайтэй. «Вака-но-ура». 18 век
Музей префектуры Вакаяма

Но самым интересным в принесённой Соэном картине были сопровождавшие её стихотворные надписи. Три небольших стихотворения, помещённые над изображением, принадлежали самому художнику. Кроме того, на свитке уже находился хвалебный комментарий Ранпа Кэйси, известного монаха-поэта из Нандзэн-дзи, у которого Соэн обучался искусству китайской поэзии. Теперь художник обратился к Кэйдзё Сюрину с просьбой добавить к ним ещё одну надпись. Сюрин особо отметил свободный и изящный характер стихотворного комментария Ранпа Кэйси.

В своём рассказе Кэйдзё Сюрин сообщает и о художественных пристрастиях Соэна. По его словам, тот любил живопись китайского чаньского мастера Муци, а своим непосредственным наставником избрал Сэссю, у которого обучался в течение нескольких лет. Это свидетельство особенно ценно: оно показывает, что интерес Соэна к китайской живописи не ограничивался усвоением художественной манеры Сэссю.

Гуанинь, журавль и обезьяны Муци Фачан. Гуанинь, журавль и обезьяны. Монастырь Дайтоку-дзи. 牧谿。観音猿鶴図。13世紀。大徳寺。 Муци Фачан. «Гуанинь, журавль и обезьяны»
Монастырь Дайтоку-дзи

Рассказ Кэйдзё Сюрина показывает нам, что во время пребывания в Киото Соэн пробовал свои силы не только в живописи, но и в поэзии. Возможно, три стихотворения на картине с изображением Тамацусимы и Вака-но-ура были одними из его первых поэтических опытов. Надпись Ранпа Кэйси на том же свитке согласуется с биографическими сведениями о том, что именно у этого известного литератора Соэн обучался стихосложению. Не исключено, что картина появилась в период этих занятий, а обращение к Кэйдзё Сюрину стало продолжением его знакомства с литературным миром Киото.

К сожалению, дальнейшая судьба картины с изображением Тамацусимы и Вака-но-ура неизвестна. Пока не удалось обнаружить и тексты трёх стихотворений Соэна. Однако благодаря воспоминаниям Кэйдзё Сюрина мы знаем о существовании этого произведения и обстоятельствах его появления в кругу киотских монахов-поэтов.

Отдельно стоит упомянуть сохранившееся письмо Сэссю, написанное в 1500 году. Особый интерес представляет упоминание в нём Дайтоку-дзи — одного из главных монастырей линии Отокан. Некоторые исследователи допускают, что Соэн мог перейти в его монашескую общину.

Монастырь Дайтоку-дзи
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
Монастырь Дайтоку-дзи. Киото
 

Письмо Сэссю, хранящееся в Мемориальном музее Умэдзава, датировано 22-м днём 11-го месяца 1500 года. Престарелый художник сообщает, что получил послание Соэна от 8-го дня предшествующего месяца. До этого до него доходили тревожные слухи об ученике, поэтому известие о его благополучии принесло большое облегчение. Далее следует примечательная фраза: «Я слышал о происходящих у тебя военных делах [букв. „луке и стрелах“] и вполне представляю, в каком затруднительном положении ты находишься».

О каких военных событиях писал Сэссю? Мы можем предложить объяснение, исходя из политической обстановки того времени. В конце 15 века борьба за власть между Хосокавой Масамото и сторонниками низложенного сёгуна Асикаги Ёсики сопровождалась вооружёнными столкновениями в провинциях, окружавших Киото. В 1499 году войска Хатакэямы Хисанобу, поддерживавшего бывшего сёгуна, пытались прорваться к столице. В следующем году противостояние возобновилось. В сентябре 1500 года Хисанобу вторгся в провинцию Идзуми, разгромил местные силы Хосокавы и предпринял наступление на замок Такая в провинции Кавати, но потерпел поражение. Таким образом, незадолго до написания Соэном письма своему учителю в непосредственной близости от столичного региона происходили серьёзные военные столкновения.

Вполне возможно, что именно эти события имел в виду Сэссю, выражая тревогу за ученика. Такое объяснение позволяет предположить, что осенью 1500 года Соэн находился в Киото или его окрестностях. При этом само письмо не называет ни места пребывания Соэна, ни конкретных военных действий.

В пользу пребывания Соэна в столице говорит и другое замечание Сэссю. В письме он выражает надежду на благополучное завершение некоего дела, связанного с Дайтоку-дзи. Не исключено, что речь шла о намерении Соэна перейти из общины Энгаку-дзи в этот киотский монастырь.

Наконец, Сэссю предлагает ученику при первой возможности воспользоваться подходящим кораблём и приехать к нему в Ямагути. Такое приглашение хорошо согласуется с предположением о пребывании Соэна в столичном регионе, откуда можно было добраться до западных провинций морским путём через порт Хёго и Внутреннее Японское море.

Таким образом, несколько обстоятельств — военные события в районе Киото, упоминание Дайтоку-дзи и предложение совершить морское путешествие — позволяют предположить, что в конце 1500 года Дзёсуй Соэн, вероятнее всего, находился в Киото. Это не доказывает, что он оставался там непрерывно с 1495 года, но придаёт дополнительную убедительность существующей искусствоведческой версии о его пребывании в столице в последние годы 15 века.

О дальнейшей судьбе Соэна ничего неизвестно.

 
Японский стиль
Японский стиль

Поддержите проект!

Даже немножечко, чайная ложечка -
это уже хорошо!
Ну, а тем более - полный горшок!


Винни-цзы, династия Пу