Сёхэйга (障屏画) - собирательный термин, обозначающий всю интерьерную живопись на лёгких стенах и перегородках, включая одностворчатые ширмы (цуйтатэ) и многостворчатые складные ширмы (бёобу). При этом сёхэйга является составной частью «хэкига» (включающей также настенные росписи по штукатурке и глине).
Термин «сёхэйга» составлен из двух других терминов, также относящихся к японской монументально-декоративной живописи, - «сёхэкига» (障壁画, картины на стационарных, раздвижных и отдельно стоящих перегородках) и «бёобу-э» (屏風絵, картины на складных ширмах).
Поскольку иероглиф «屏» имеет в Японии несколько вариантов произношения, в том числе «хэй» и «бёо»; термин «障屏画» может произноситься и как «сёхэйга», и как «сёбёога». Первый вариант произношения является общепринятым, в то время как последний встречается крайне редко.
Следует отметить, что многие искусствоведы не делают различия между терминами «сёхэйга» и «сёхэкига» и используют их как синонимы, включая «бёобу-э» в состав «сёхэкига».
Монументально-декоративная живопись стала популярной в 15-16 вв. и достигла расцвета в период Адзутти-Момояма и начальный период Эдо (в 16-17 вв.). Сохранилось много образцов сёхэйга, датируемых после 16 века. Подробная информация и образцы росписей представлены в материалах нашего сайта по соответствующим темам: фусума-э, цуйтатэ-э, бёобу-э, харицукэ-э, тэндзёга, сугидо-э и ита-э.
Настенные росписи, особенно те, которые созданы непосредственно на штукатурке (например, росписи гробниц), редко встречаются в архитектуре японского стиля и не включаются в «сёхэйга». Для их обозначения используется термин «хэкига» (壁画). Термин «хэкига» одновременно является наиболее общим для обозначения всей монументально-декоративной живописи и, следовательно, включающий также и сёхэйга.
