zenso instagram 30zenso video mail 30

поддержите проект
happiness min

В поисках Тюана Синко

Тюан Синко (仲安真康) - дзенский художник-монах (дзенрин-гасо) периода Муромати, чья жизнь и творчество приходятся предположительно на 15 век.

О его жизни, как и о жизни многих других японских художников 15 века, известно очень немного. Долгое время существовала путаница даже с именем художника. Ещё в начале 19 века Тюана Синко отождествляли с другим мастером, известным под именем Рюкё (龍杏). Впоследствии выяснилось, что это имя возникло в результате ошибочного прочтения печати «Сикибу» (式部), принадлежавшей художнику 16 века Сикибу Тэрутаде (式部輝忠).

В 1850 году Асаока Окисада (朝岡興禎, 1800–1856), сын художника Кано Наганобу (狩野栄信), приступил к составлению обширного свода сведений о японских художниках — «Заметок о древних картинах» (古画備考, «Кога бико»). Этот труд, наряду с «Историей японской живописи» (本朝画史, «Хонтё гаси») Кано Эйно, стал одним из важнейших источников по истории японского искусства. Однако при жизни Асаоки рукопись не была опубликована. Дополненное Ота Кином издание вышло только в начале 20 века. Именно в «Кога бико» были впервые объединены биографические сведения о Тюане Синко и художнике-монахе Косэйдо (康西堂), которые в более ранних источниках упоминались как разные люди.

Пейзаж и благородные мужи Тюан Синко. Пейзаж и благородные мужи. Токийский Национальный музей. 仲安真康. 山水人物図. 15世紀. 東京国立博物館 Тюан Синко. Пейзаж и благородные мужи. Токийский Национальный музей. 仲安真康. 山水人物図. 15世紀. 東京国立博物館 Тюан Синко. «Пейзаж и благородные мужи»
Токийский Национальный музей

В той же «Кога бико» приводится документ 1452 года за подписью «Токо Синко» (東光真康), который долгое время считался главным свидетельством о периоде жизни и деятельности художника. Однако этот документ касается назначения главного жреца святилища Мисима в провинции Идзу и не содержит никаких указаний на занятия живописью. А само отождествление Токо Сико с Тюаном Синко превратилось из гипотезы в утверждение.

В 2014 году американский искусствовед Аарон Рио в докладе «В поисках Тюана Синко» (「仲安真康」への探求) поставил под сомнение достоверность сложившейся биографии. Изучив художественно-биографические сборники периода Эдо, он пришёл к выводу, что Тюан Синко и Косэйдо (康西堂) первоначально считались разными людьми и лишь в «Кога бико» были объединены в одну личность. Он также обратил внимание на отсутствие доказательств того, что Токо Синко, подписавший документ 1452 года, и художник Тюан Синко — одно и то же лицо. Более того, исследователь предположил, что даже само имя «Тюан Синко» может быть ошибочным.

Утреннее солнце | Лунный свет Тюан Синко. Монах, зашивающий одежду под утренним солнцем. Токийский Национальный музей. 仲安真康. 朝陽図. 15世紀. 東京国立博物館. Тюан Синко. Монах, читающий сутры при лунном свете. Токийский Национальный музей. 仲安真康. 対月図. 15世紀. 東京国立博物館. Тюан Синко. 15 век.
«Монах, зашивающий одежду под утренним солнцем» (слева)
«Монах, читающий сутры при лунном свете» (справа)
Токийский Национальный музей

Принято считать, что Синко (真康) — это хоки (буддийское имя) художника, Тюан (仲安) — его дого (монашеское прозвание), а в творческой деятельности он использовал псевдонимы «Кюкасандзин» (九華山人) и «Исёкудодзин» (意足道人).

Существует и иная версия прочтения имени художника — «Кинко» (菫康), основанная на особенностях написания одного из иероглифов на его печатях. Впервые эта версия была высказана ещё в 1930-х годах одним из японских историков, а в 2015 году о ней вспомнил и поддержал американский искусствовед Аарон Рио.

Однако обнаруженная в последние годы на картине «Четыре Будды» (四仏図) подпись «Синко» (真康) служит аргументом в пользу традиционного прочтения имени.

Жизнь и творчество Синко традиционно связывают с регионом Канто (Восточная Япония), прежде всего с городом Камакура, который почти полтора века, в период Камакурского сёгуната, был фактической столицей Японии.

Согласно одному из старинных биографических сборников, в субхраме Сэйрай-ан (西来庵) дзенского монастыря Кэнтё-дзи (建長寺), входившего в систему годзан («пяти гор») Камакуры, проживал монах Косэйдо (康西堂). Сэйдо (西堂) — почётное обращение к монаху, ранее занимавшему пост настоятеля другого дзенского монастыря. Однако сведений о том, какой именно монастырь мог возглавлять Косэйдо, не сохранилось. При этом нужно помнить, что отождествление Тюана Синко с монахом Косэйдо современными исследователями ставится под сомнение.

Весна в монастыре Кэнтё-дзи

В истории японской живописи Тюана Синко традиционно называют одним из основоположников камакурской школы монохромной живописи (суйбокуга) и наставником Кэнко Сёкэя (賢江祥啓). Однако непосредственное ученичество Сёкэя документально не подтверждено. Существуют разногласия и относительно времени деятельности самого Тюана: наряду с традиционной датировкой серединой 15 века некоторые исследователи предлагают относить его творчество к первой половине столетия.

В камакурских дзенских монастырях хранились богатые собрания китайской живописи эпох Сун и Юань, в том числе произведения на буддийские и даосские сюжеты, а также изображения архатов. Об этом свидетельствует, например, «Опись храмовых ценностей Буцуничи-ан» (仏日庵公物目録, «Буцуничи-ан комоцу мокуроку»), составленная в монастыре Энгаку-дзи в 14 веке. В ней перечислены различные произведения китайских мастеров, включая картины знаменитого Муци. Исследователи связывают творчество Тюана Синко с этой художественной традицией, отмечая также влияние школы Минтё Киссана (吉山明兆), сложившейся в киотском монастыре Тофуку-дзи.

Дзенские сады в Тофуку-дзи

В творчестве Тюана Синко преобладают картины на даосско-буддийские сюжеты (досякуга). Известны также произведения других жанров — «тиндзо» (портреты дзенских мастеров), «катёга» («цветы и птицы») и «сансуйга» (пейзажная живопись).

К числу наиболее известных произведений художника принадлежат картины «Хотэй» (布袋図, Художественный музей Нэдзу), «Пейзаж с фигурами» (山水人物図, Токийский национальный музей), «Утреннее солнце — Лунный свет» (朝陽対月図, Токийский национальный музей), «Портрет чаньского мастера Каофэн Юаньмяо» (高峰原妙像, Галерея искусств Фрира), «Трое смеющихся у Тигрового ручья» (虎渓三笑図, Художественный музей Хосоми), «Шакьямуни, спустившийся с горы» (出山釈迦図, Музей восточноазиатского искусства в Кёльне), «Голубь» (鳩図, Художественный музей Масаки) и «Гора Фудзи» (富嶽図, Художественный музей Нэдзу).

Хотэй Тюан Синко. Хотэй. Художественный музей Нэдзу. 仲安真康. 布袋図. 15世紀. 根津美術館. Тюан Синко. Хотэй. Исторический музей префектуры Канагава. 興牧. 布袋図. 神奈川県立歴史博物館. Тюан Синко. «Хотэй». 15 век
Художественный музей Нэдзу | Исторический музей префектуры Канагава

На выставке 2023 года в Историческом музее префектуры Канагава были представлены и другие произведения, связанные с именем художника: «Четыре Будды» из монастыря Сосэй-дзи, «Каннон на листе» из частного собрания, «Слива тушью» из Музея префектуры Тотиги и «Хотэй» из собрания самого музея. К числу наиболее известных произведений, традиционно приписываемых Тюану, относится также триптих «Каннон в белых одеждах, Тао Юаньмин и Ли Бо» из бывшего собрания Питера Друкера, авторство которого в последние годы стало предметом дискуссий.

 
Японский стиль
Японский стиль

Поддержите проект!

Даже немножечко, чайная ложечка -
это уже хорошо!
Ну, а тем более - полный горшок!


Винни-цзы, династия Пу