zenso instagram 30Группа в Фейсбук Красота как Путьzenso video mail 30

+7 916 674-6680

Корзина пуста

Сассибон, или сассубон

Сассибон, или сассубон (冊子本, буквально «небольшая книга», «небольшой том») - традиционные японские сброшюрованные рукописные книги небольшого объёма (буклеты), в которых сложенные листы бумаги с текстом или живописью склеивались или прошивались. Сассибон имели прямоугольную форму, в которой высота листа была больше, чем ширина.

Как сброшюрованные рукописные книги (сассибон), так и горизонтальные рукописные свитки (макимоно) пришли в Японию из Китая через Корею, но сассибон, по-видимому, появился и распространился чуть позже. Самый древний из дошедших до нас образцов сассибон - Сандзюдзё Сасси (三十帖策子, тридцатитомный свод буддийских сутр). В 806 году его привёз с собой в Японию вернувшийся из Китая Кукай (空海, 774-835), основатель японской буддийской школы Сингон.

Гэндзи-моногатари-эмакиГэндзи-моногатари-эмаки. Фрагмент«Гэндзи-моногатари-эмаки» (фрагмент)
период Хэйан, 12 век

В период Хэйан в Японии появилось несколько подвидов буклетов. К ним относятся орихон (折本) и специфически японские книжные переплёты, такие как дэттёсо (粘葉装), котёсо (胡蝶装), яматотодзи (大和綴) и фукуротодзи (袋綴).

Кроме того, те или иные виды буклетов получили своё название в зависимости от их размеров, например, оохон (大本, большие книги), минобон (美濃本, листы размером примерно 28х20 см), хансибон (半紙本, листы размером около 23,5х16,5 см), тюхон (中本, средний размер, листы размером примерно 14х10 см), кохон (小本, небольшие буклеты, примерно 12х13 см), и миниатюрные книги, которые были названы мамэхон (豆本, «бобовая книга»).

Гэндзи-моногатари-эмакиГэндзи-моногатари-эмаки. Фрагмент«Гэндзи-моногатари-эмаки» (фрагмент)
период Хэйан, 12 век

Встречались и нестандартные виды сассибон - узкие или горизонтальные буклеты, йокохон (横本). Известны йокохон двух типоразмеров: приблизительно 10х14 см и приблизительно 13х12 см. У йокохон есть и альтернативное название - макурабон (枕本, «книга-подушка»), возможно, потому, что они напоминают по форме традиционную японскую подушку. Ещё один нестандартный вид сассибонмасугабон (桝型本) имел приблизительно квадратный размер.

Изображения сассибон можно увидеть в иллюстрациях к «Повести о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари-эмаки»), датируемых 12 веком. На картине со сценой из главы «Беседка» мы видим придворную даму Укифунэ, рассматривающую буклет с картинками (сасси-э), а поблизости с Укифунэ другая дама читает буклет с текстом.

Гэндзи-моногатари-эмакиГэндзи-моногатари-эмаки. Фрагмент«Гэндзи-моногатари-эмаки» (фрагмент)
период Хэйан, 12 век