zenso instagram 30zenso video mail 30

поддержите проект
happiness min
Кайэй-дзи в Сакаи

Кико Дайсюку

Кико Дайсюку (季弘大叔, 1421–1487) — дзенский монах школы Риндзай периода Муромати, один из заметных представителей литературы Годзан.

Он известен также под литературными именами Сяан (蔗庵), Сякэн (蔗軒), Тикукоку Додзин (竹谷道人) и Биё Сандзин (備陽山人). Кико происходил из Бидзэна (備前), поэтому в своих литературных именах использовал иероглиф 蔗, созвучный древнему названию этого региона — 吉備 (Киби).

Краткая биография

В девять лет он принял монашеский постриг и стал учеником Тикуана Дайэна (竹庵大縁) в монастыре Тофуку-дзи в Киото, впоследствии унаследовав его Дхарму.

Тофуку-дзи. Киото

В зрелые годы Кико стал известным литератором и учёным, одним из заметных представителей годзан-бунгаку — литературы монастырей Пяти гор. Он изучал китайскую поэзию и учение Чжу Си у известных монахов-литераторов Унсё Иккэя (雲章一慶, 1386–1463) и Сёго Тёдзю (勝剛長柔, ?–1457). В 1467 году, в Нара, изучал учения буддийских школ Хоссо (法相) и Кэгон (華厳). Он также проявлял глубокий интерес к учению школы Дзодо («Чистая Земля»).

В 1474 году Кико вернулся в Киото и получил должность первого монаха (сюсо) храма Тофуку-дзи в Киото. Потом его направили настоятелем (дзюдзи) в храм Кайэ-дзи (海会寺) - дочерний храм Тофуку-дзи в провинции Идзуми и (ныне префектура Осака). В 1480 году, в возрасте 60 лет, Кико Дайсюку снова прибыл в Киото, получив назначение настоятеля Тофуку-дзи. В следующем, 1481 году, он оставил должность настоятеля и стал главой двух субхрамов Тофуку-дзи — Бодай-ин (菩提院) и Сёгон-ин (荘厳院).

Дзенские сады в Тофуку-дзи

В 1483 году Кико вновь отправился в Идзуми, в город Сакаи, и поселился в Кайэ-дзи, где провёл последние годы жизни, поддерживая связи, в частности, с представителями Хото-ха (法燈派) — одного из направлений школы Риндзай.

Кайэй-дзи, где Кико Дайсюку провёл последние годы жизни, существует и сегодня, однако нынешние здания храма относятся уже к раннему Эдо: средневековый комплекс погиб во время пожара 1615 года.

Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
Монастырь Кайэ-дзи в Сакаи (наши дни)
 

Дневник периода пребывания Кико Дайсюку в Кайэ-дзи — «Сякэн никуроку» (『蔗軒日録』) — представляет собой ценный исторический источник, рассказывающий о жизни дзенских монахов и общества Сакаи конца 15 века. Из литературного наследия Кико сохранился также сборник стихов и прозы «Сяан ико» (『蔗庵遺稿』).

Снегопад в Нандзен-дзи

В 1484 году Кико получил назначение на должность настоятеля Нандзен-дзи, однако из-за тяжёлой болезни не смог вернуться в Киото.

Не справившись с ней, Кико умер в 1487 году в возрасте 67 лет.

Художник, которого «оживил» дневник Дайсюку

Для истории живописи одна из самых знаменитых записей «Сякэн никуроку» датирована 29 мая 1486 года. Кико видел два свитка художника Дзокю (蔵丘) — «Абрикосовая роща» (杏林) и «Прекрасное место среди рек и гор» (江山佳処図) — и между делом сделал короткое замечание: Дзокю был учеником Сюбуна.

Несколько столетий Гакуо Дзокю, как и многие другие художники периода Муромати, был для истории искусствоведения художником-призраком. Считалось, что «Гакуо» - ещё один творческий псевдоним Тэнсё Сюбуна, и все работы с печатью «Гакуо» приписывались кисти Сюбуна, в том числе ширмы «Четыре сезона в восьми видах рек Сяо и Сян» из коллекции Музея Косэцу. В 1927 году исследователь Танака Итимaцу обнаружил на одном из пейзажей подпись «Дзокю» и печать «Гакуо». Сопоставление этих знаков с записью Кико стало одним из ключей к тому, чтобы собрать разрозненные произведения вокруг одного мастера и восстановить его место в художественной линии Сюбуна.

Так несколько слов из дневника помогли вернуть японской истории искусства художника. Теперь музейные каталоги спокойно пишут: Гакуо Дзокю — ученик Тэнсё Сюбуна, мастер, продолживший его традицию и развивший собственную, более насыщенную тушью и свободную манеру. За этой уверенной современной формулой стоит, среди прочего, короткая запись Кико 1486 года.

Сэссю в дневнике Кико

Для биографии Сэссю «Сякэн никуроку» особенно дорог. Здесь великий художник появляется не как герой поздней легенды, а как живой современник Кико — человек, чьи работы приходят по почте, разворачиваются перед гостями, обсуждаются и вызывают радость.

12 марта 1486 года Кико получил свиток, написанный Ункоку [Сэссю Тоё]. Это было изображение собственной обители Кико Дайсюку - Сяан (蔗庵). Развернув свиток, Кико записал: «Сяан изображена превосходно — радость, радость». Через два дня он снова вынес этот свиток и показал его посетителю. Сама картина не сохранилась, но благодаря дневнику мы знаем, что она существовала, кому предназначалась и какое впечатление произвела на владельца.

Во время того же разговора Кико записал сведения, которые оказались ещё важнее. Его собеседник рассказывал, что в Нинбо у семьи Цзинь находились картины японского художника Тоё — «Трое смеющихся в Тигровой балке» и «Четыре старца горы Шан». Таким образом, дневник сохранил память о произведениях Сэссю, оставшихся в Китае и позднее исчезнувших.

Там же появляется имя ученика Сэссю — Тоэцу (等悦). Кико записал, что его произведения в Китае ценились высоко. Для истории школы Сэссю это очень важная деталь: оказывается, культурный обмен с Китаем не закончился самим мастером. Его ученики тоже участвовали в культурном обмене между Японией и династией Мин.

Через несколько месяцев, 6 августа 1486 года, Кико снова сталкивается с кругом Сэссю. Ему показывают веер, принадлежавший монаху Нин, расписанный учеником Ункоку — Сэссю. Кико добавляет к изображению своё пятисловное стихотворение. Перед нами почти моментальный снимок художественной жизни 15 века: неизвестный ученик Сэссю пишет картину на веере, вещь попадает к монаху, а знаменитый поэт и бывший настоятель Тофуку-дзи превращает её в совместное произведение живописи и слова.

Сакаи, которого не видно в официальных хрониках

Кико писал дневник уже не в Киото. В 1483 году он покинул Тофуку-дзи и поселился в Кайэ-дзи в Сакаи. Именно поэтому «Сякэн никуроку» оказался редким взглядом изнутри на один из самых необычных городов Японии конца 15 века — богатый порт, тесно связанный с торговлей, морскими перевозками и культурой Кинай.

Из его записей историки получили ранние сведения о городском самоуправлении Сакаи. Кико называет членов кайгосю / эгосю (会合衆) — совета влиятельных горожан, вокруг которого позднее сложилось знаменитое представление о «вольном городе» Сакаи. Дневник помог увидеть, что это была не поздняя легенда: уже в 1480-е годы богатые жители участвовали в управлении, религиозных церемониях и общественной жизни города.

Дневник Дайсюку оказался даже полезен для истории городских праздников. В записи 1484 года упоминается процессия микоси Сумиёси-даймёдзин. Сегодня город Сакаи использует этот текст как одно из ранних свидетельств своей праздничной традиции. Одна короткая строка монаха конца 15 века оказалась документом, позволяющим проследить жизнь обряда через пять столетий.

Чем важен дневник Кико Дайсюку

Кико не собирался писать историю японского искусства, историю чайной церемонии или историю Сакаи. Он просто отмечал то, что видел и слышал. И именно поэтому его записи оказались столь ценными. Официальная хроника рассказывает о войнах, назначениях и посольствах. Кико пишет о том, что сегодня кажется мелочью: кто принёс свиток, кто расписал веер, какой котёл понравился гостям, что рассказал человек, вернувшийся из Китая, как бива-хоси произнёс имя героя «Хэйкэ».

Из таких мелочей и сложилась другая история 15 века — история не правителей, а культуры. Благодаря «Сякэн никуроку» мы лучше понимаем, как жил Сакаи, как звучала средневековая японская литература, как рождалась культура ваби-тя, как передавались картины и как рядом с великими именами — Сюбуном и Сэссю — постепенно проступили фигуры их учеников и последователей.

 
Японский стиль
Японский стиль

Поддержите проект!

Даже немножечко, чайная ложечка -
это уже хорошо!
Ну, а тем более - полный горшок!


Винни-цзы, династия Пу
Чтение в павильоне в бамбуковой роще
Река, небеса и бескрайняя даль
Пейзаж
Павильон в ожидании весны
Река и горы в лучах вечернего солнца
Тао Хунцзин, слушающий шум сосен
 
Сэссю. Четыре сезона. Весна
Сэссю. Четыре сезона. Лето
Сэссю. Четыре сезона. Осень
Сэссю. Четыре сезона. Зима
 
Сэссю. Хуэйкэ, отрубающий кисть
Сэссю. Шаолао (Дзюродзин)
Приписывается Сэссю. Шэньнун
В стиле Сэссю. Будда Шакьямуни
В стиле Сэссю. Бодхидхарма (Дарума)
В стиле Сэссю. Шаолао (Дзюродзин)
В стиле Сэссю. Дзюродзин
 
Сэссю. Четыре сезона. Осень
Сэссю. Четыре сезона. Зима
 
enso_10_slide.jpg
enso_9_slide.jpg
enso_1_slide.jpg
enso_2_slide.jpg
enso_3_slide.jpg
enso_4_slide.jpg
enso_5_slide.jpg
enso_6_slide.jpg
enso_7_slide.jpg
enso_8_slide.jpg
Сэссю. Пейзаж (фрагмент)
Сэссю. Пейзаж (фрагмент)
Сэссю. Пейзаж (фрагмент)
В стиле Сэссю. Пейзаж (фрагмент)
 
Пейзаж в стиле Сюбуна
Пейзаж в стиле Сюбуна
Пейзаж в стиле Сюбуна
Пейзаж в стиле Сюбуна
Пейзаж в стиле Сюбуна
Зимний пейзаж в стиле Сюбуна
 
Отблеск воды, сияние гор
Пейзаж
Эрмитаж трёх достоинств
Заснеженный пейзаж
Осенний вечер на реке
Пейзаж
Уединённая обитель в бамбуковой роще
Пейзаж в стиле Сюбуна
Пейзаж в стиле Сюбуна
 
Сэссю. Четыре сезона. Весна
Сэссю. Четыре сезона. Лето
Сэссю. Четыре сезона. Осень
Сэссю. Четыре сезона. Зима
 
courage_lite.jpg
dream_lite.jpg
eternity-min.jpg
eternity_lite.jpg
freedom_lite.jpg
goodness_lite.jpg
happiness_lite.jpg
harmony_lite.jpg
joy_lite.jpg
listen-min.jpg
listen_lite.jpg
love_lite.jpg
monk_lite.jpg
nothing_lite.jpg
one_life_one_meeting_lite.jpg
peace_lite.jpg
relax_of_mind_lite.jpg
tea_and_zen_lite.jpg
tradition_lite.jpg
way_lite.jpg
zen-min.jpg
zen_lite.jpg
Сэссю. Пейзаж хацубоку
Школа Сэссю. Пейзаж хацубоку
Приписывается Мурато Сюко. Пейзаж хацубоку
Бокусё Сюсё. Пейзаж хацубоку
Сюгэцу. Пейзаж хацубоку
Ункоку Тоэки. Пейзаж хацубоку. Первый свиток
Ункоку Тоэки. Пейзаж хацубоку. Второй свиток