Сохранившееся творческое наследие Дзёсуя Соэна (如水宗淵) включает пейзажи, изображения буддийских персонажей, птиц и китайских литераторов. Его пейзажи позволяют проследить, как художник обращался к различным традициям японской суйбокуга — от композиционных приёмов круга Сюбуна до техники хабоку, которой он обучался у Сэссю.
О разнообразии живописных приёмов Дзёсуя Соэна позволяют судить пейзажи, находящиеся в Художественном музее префектуры Окаяма, Галерее искусства Фрира в Вашингтоне и в частной коллекции. Все произведения относятся к концу 15 — началу 16 века, однако выполнены в разных традициях японской суйбокуга.
«Пейзаж» (山水図) из Художественного музея префектуры Окаяма обнаруживает связь с традицией Тэнсё Сюбуна и художников его круга. Музейные специалисты отмечают сходство композиции с пейзажами на поэтических свитках сигадзику. Вместе с тем в построении пространства заметны существенные различия. Если в произведениях круга Сюбуна глубина обычно создавалась сменой живописных приёмов между ближними и дальними планами, то у Соэна эти различия выражены значительно слабее, а композиция выглядит более цельной и упорядоченной. Исследователи допускают, что такое построение пространства связано с влиянием Сэссю. На картине сохранилась красная печать «Дзёсуй» (如水), рядом с которой заметны следы удалённой подписи «Соэн» (宗淵). Когда и по какой причине она была стёрта, неизвестно.
Два других пейзажа Соэна непосредственно связаны с художественной традицией Сэссю. Оба выполнены в технике хабоку, которую его знаменитый наставник неоднократно использовал в своём творчестве. Истоки этой манеры связаны с китайским чаньским художником Юйцзянем, произведения которого высоко ценились в Японии эпохи Муромати.
Во время путешествия в империю Мин в 1467–1469 годах Сэссю изучал живопись китайских мастеров, а после возвращения в Японию продолжил развивать освоенные художественные приёмы. Техника хабоку, основанная на свободном использовании размывов и контрастов туши, стала одним из наиболее узнаваемых направлений его творчества.
Именно у Сэссю Соэн обучался этой манере. Более того, завершив обучение в Ункоку-ан, он получил от наставника знаменитый «Пейзаж хабоку» 1495 года, хранящийся ныне в Токийском национальном музее. Этот прощальный дар, сопровождавшийся пространной надписью самого Сэссю, служил свидетельством передачи художественного мастерства от учителя к ученику. Поэтому обращение Соэна к технике хабоку имеет вполне определённую биографическую основу.
Один из пейзажей Соэна, выполненных в технике хабоку, хранится в Галерее искусства Фрира в Вашингтоне. Другое произведение художника в той же манере было представлено в 2013 году на выставке «Каллиграфия в искусстве Японии» в Музее искусств Метрополитэн. В то время картина принадлежала американскому коллекционеру Джону К. Веберу.
Ещё один пейзаж Соэна — «Переправа у ивовой дамбы» (柳堤山水図) — хранится в Художественном музее города Тиба. Прежде картина находилась в коллекции «Сансо» (山荘, «Горная обитель») Питера Друккера, почитателя японской средневековой живописи. Примечательно, что в Токийском национальном музее сохранилась поздняя копия этого свитка, принадлежащая кисти Сиратори Комакити.
Художественную самостоятельность Соэна можно проследить и в двух свитках «Майны и трясогузки» (叭々鳥・鶺鴒図) из Токийского национального музея. По мнению музейных специалистов, они связаны с произведениями Сэссю в манере китайского художника Муци. Однако живопись Соэна отличается большей тонкостью и мягкостью, заметно расходясь с энергичной манерой его наставника. Это наблюдение согласуется и со свидетельством Кэйдзё Сюрина, сообщавшего об увлечении Соэна творчеством Муци.
Среди произведений Соэна, сохранившихся в монастыре Энгаку-дзи, находится «Бацудабара» (跋陀婆羅像), признанная в 1913 году важной культурной ценностью Японии. Эта картина упоминается ещё в «Новом описании Камакуры» (新編鎌倉志, «Синпэн Камакура-си»), изданном в 1685 году по распоряжению Токугавы Мицукуни. В перечне монастырских сокровищ она названа «изображением бодхисаттвы Бацудабары, написанным художником Соэном».
Согласно «Шурангама-сутре» (首楞嚴經), Бацудабара достиг духовного прозрения во время омовения, постигнув природу телесных ощущений. Поэтому в дзенских монастырях его почитали как покровителя купален, где очищение тела рассматривалось как часть монашеской практики. В буддийской традиции Бацудабару также сближали с Бадрой — шестым из шестнадцати архатов, что объясняет различия в определении персонажа в старых и современных источниках. Возможно, картина Соэна первоначально предназначалась для монастырской купальни, однако документальных подтверждений этому пока не обнаружено.
В творчестве Дзёсуя Соэна встречаются сюжеты, навеянные китайской литературой и историей. Один из них — «Китайский литератор в осеннем пейзаже», картина конца 15 века из Кливлендского музея искусств. Личность изображённого на ней учёного, путешествующего верхом на осле, неизвестна. Подобные изображения пользовались популярностью в китайской и японской живописи. Среди их героев встречались знаменитые поэты Ду Фу и Су Ши, чьи произведения изучались и служили образцом для японских монахов-литераторов. Однако установить, кого именно изобразил Соэн, пока не удалось.
Герой другой картины Соэна известен. Это Линь Бу (林逋, 967–1028) — китайский поэт, каллиграф и отшельник эпохи Северная Сун, вошедший в историю под посмертным почётным именем Линь Хэцзин (林和靖), в Японии — Риннасэй. Его изображение, созданное Соэном, ныне хранится в Музее искусств Фукуоки.
Линь Бу прославился не только своими стихами, но и необычным образом жизни. Он поселился на горе Гушань у озера Сиху, неподалёку от Ханчжоу, отказался от государственной службы и посвятил жизнь поэзии и созерцанию природы. Линь Бу никогда не был женат и не имел детей. Согласно преданию, он настолько любил цветущие сливы и журавлей, которых разводил возле своего жилища, что называл сливу своей женой, а журавлей — детьми. Отсюда возникло знаменитое выражение «мэй ци хэ цзы» (梅妻鶴子) — «слива вместо жены, журавли вместо детей».
В китайской, а позднее и японской живописи Линь Бу стал воплощением идеального учёного-отшельника, предпочитавшего уединение, поэзию и общение с природой придворной карьере. Этот образ был близок духовным и литературным интересам японских дзенских монахов. Обращение Соэна к подобным сюжетам вполне согласуется с тем, что нам известно о его собственных занятиях поэзией и общении с киотскими монахами-литераторами.
С темой китайских литераторов связан и «Портрет Хуана Тинцзяня» (黄山谷像) из Художественного музея Гото, традиционно приписываемый художнику. Знаменитый китайский поэт и каллиграф эпохи Северная Сун пользовался огромным авторитетом среди монахов годзан, изучавших его стихи и писавших к ним многочисленные комментарии. Стихотворная надпись на картине принадлежит Ранпа Кэйси — наставнику Соэна в искусстве стихосложения.
В Токийском национальном музее хранятся три копии произведений, связанных с именем Дзёсуя Соэна. Абэ Тоситада воспроизвёл «Бодхидхарму», художник по имени Кацугоро — «Бога ветра», а Сиратори Комакити — «Переправу у ивовой дамбы». Последняя представляет собой копию уже известного нам «Пейзажа с ивами» из бывшего собрания Питера Друкера. Две другие позволяют расширить представление о сюжетах, к которым обращался Соэн: помимо пейзажей, птиц и китайских литераторов, с его именем связывали изображения Бодхидхармы и божества ветра. Местонахождение оригиналов этих двух произведений неизвестно.


