zenso instagram 30zenso video mail 30

поддержите проект
happiness min
Сэссо. Зимородок. Музей искусств Мацуока

Сэссо (拙宗)

Историкам искусствоведения известен по сохранившимся картинам художник Сэссо (拙宗), который творил в этот же исторический период (первая половина 15 века), о котором мало что известно и который пропал из поля зрения искусствоведов как раз в тот период, когда Тойо берет себе псевдоним 雪舟 – «Снежная лодка».

Причём на картинах Сэссо использовались, как правило, две печати: 「拙宗」 и 「等揚」, «Сэссо» и «Тойо». Поскольку известно, что «Тойо» - монашеское имя (хоки) Сэссю, у искусствоведов родилось вполне логичное предположение, что Сэссо (拙宗) ещё одно творческое имя Сэссю Тойо. По теории, предложенной японским искусствоведом Нобуо Кумагаи, Тойо использовал псевдоним «Сэссо» еще до его знакомства с работой чаньского каллиграфа Фанци Чуши и, соответствено, до принятия как основного имени Сэссю (雪舟).

Зимородок Сэссо Тойо. Зимородок. 拙宗等揚. 翡翠図. 松岡美術館 Сэссо Тойо. «Зимородок»
Музей искусств Мацуока

Известно, что Тэнсё Сюбун, у которого Тойо учился искусству суйбокуга, считал себя учеником и продолжателем великого Дзёсэцу, дзенского священника и художника, прибывшего в Японию из Китая и ставшего личным художником сёгуна Асикага Ёсимоти. Своё уважение к Дзёсэцу Сюбун передал и своему ученику Тойо. Полагают, что Тойо взял себе псевдоним «Сэссо» - 拙 宗 – в честь Дзёсэцу.

Ловля сома с помощью тыквы-горлянки Тайко Дзёсэцу. Ловля сома с помощью тыквы-горлянки. 1413 Тайко Дзёсэцу
«Ловля сома с помощью тыквы-горлянки»
Субхрам Тайдзо-ин монастыря Мёссин-дзи

При объяснении этой теории возникают естественные языковые сложности, связанные с переводом. Но мы постараемся показать это графически.

Имя Дзёсэцу состоит из двух иероглифов - 如 拙 (Дзё-сэцу). Имя Сюбуна (учителя Тойо) состоит из двух иероглифов - 周文 (Сю-бун), где 周 означает Чжоу (школа живописи, которую Сюбун унаследовал от Дзёсэцу).

Горный пейзаж в манере Ся Гуя Приписывается Сюбуну. Горный пейзаж в манере Ся Гуя Приписывается Сюбуну. Горный пейзаж в манере Ся Гуя Приписывается Сюбуну. «Горный пейзаж в манере Ся Гуя»
Музей искусств Метрополитэн

В имени «Сэссо» - 拙 宗 – первый иероглиф соответствует последнему иероглифу из имени Дзёсэцу, а последний иероглиф 宗 в китайском языке имеет значение «духовная школа». Более того, один из японских вариантов произношения иероглифа 宗 - Сю - созвучен иероглифу 周, с которого начинается имя учителя Тойо - Тэнсё Сюбуна. Таким образом, ранний псевдоним «Сэссо» (拙 宗), который использовал Тойо, ассоциируется с именами его учителей живописи и символизирует причастность к Школе Дзёсэцу.

Кваква (Ночная цапля) Сэссо Тойо. Кваква. 拙宗等揚. 五位鷺図. 個人蔵 Сэссо Тойо. «Кваква (Ночная цапля)»
Частная коллекция

Иными словами, поскольку Сэссю продолжал традицию Дзёсэцу и Сюбуна, совсем не удивительно было бы, если бы он составил своё творческое имя «Сэссо» (拙周), использовав иероглифы, связанные с именами двух своих учителей.

Полного документального доказательства тождества Сэссо и Сэссю нет, однако стилистические, хронологические и сфрагистические данные сделали эту атрибуцию почти общепринятой в современной японской историографии.

Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый пруд Сэссо Тойо. Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый пруд Сэссо Тойо. Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый прудСэссо Тойо. Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый прудСэссо Тойо. Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый пруд Сэссо Тойо. «Трое смеющихся в тигровой балке и Лотосовый пруд»
Бостонский музей изящных искусств
 
Японский стиль
Японский стиль

Поддержите проект!

Даже немножечко, чайная ложечка -
это уже хорошо!
Ну, а тем более - полный горшок!


Винни-цзы, династия Пу
Чтение в павильоне в бамбуковой роще
Река, небеса и бескрайняя даль
Пейзаж
Павильон в ожидании весны
Река и горы в лучах вечернего солнца
Тао Хунцзин, слушающий шум сосен
 
Сэссо. Шакьямуни, спустившийся с горы
Сэссо. Архат
Сэссо. Бодхидхарма (Дарума)
Сэссо. Бодхидхарма переправляется через Янцзы
Сэссо. Манджушри верхом на льве
Сэссо. Хуан Чупин
Сэссо. Чжан Голао
 
enso_10_slide.jpg
enso_9_slide.jpg
enso_1_slide.jpg
enso_2_slide.jpg
enso_3_slide.jpg
enso_4_slide.jpg
enso_5_slide.jpg
enso_6_slide.jpg
enso_7_slide.jpg
enso_8_slide.jpg