«Картина четырёх сезонов» или «картина четырёх времён года» (сики-э, 四季絵) - популярная тема японской живописи, представленная разными стилями и жанрами. Картины «четырёх сезонов» изображают японские пейзажи, флору, фауну и людей, занятых типичными видами деятельности, в различные времена года, обычно чередующиеся от весны к зиме.
К числу самых ранних сохранившихся в Японии произведений на тему «четырёх сезонов» относятся ширмы 15 века «Пейзажи четырёх сезонов» (四季山水図, «сики-сансуй-дзу»), традиционно приписываемые Сюбуну. Для истории японской живописи они особенно важны и как самые ранние сохранившиеся образцы этой темы в пейзажном жанре (сансуйга), и как древнейшие из сохранившихся образцов этой темы в стиле монохромной живописи тушью (суйбокуга).
По подсчётам исследователей, известно около десяти пар таких ширм периода Муромати. Они заметно различаются по манере, композиции и времени создания, но объединены общим принципом: китайский по происхождению пейзаж в стиле суйбокуга разворачивается на широком пространстве пары шестистворчатых японских ширм, а движение справа налево одновременно становится движением от весны к лету, от лета к осени, от осени к зиме.
Для художников 15 века это была непростая задача. Китайский пейзаж обычно создавался в формате вертикального свитка. Теперь его нужно было перенести на огромную горизонтальную поверхность — почти семь метров на две ширмы — и при этом сохранить глубину пространства и цельность композиции.
В ранних образцах ещё чувствуется, будто отдельные вертикальные пейзажи просто поставили рядом друг с другом. Постепенно горы, павильоны, сосны, лодки, дальние берега начинают связываться между собой и превращаются в единый панорамный пейзаж.
Именно по этим ширмам особенно хорошо видно, как в 15 веке складывался тот художественный язык, который позднее стали называть «стилем Сюбуна».
Пара ширм из коллекции Музея искусств Вудван
Одно из самых интересных произведений всей группы - пара шестистворчатых ширм «Пейзажи четырёх сезонов» из коллекции Музея искусств Вудван. Композиция строится вокруг массивных скал, сосен и павильонов и опирается на образцы китайского художника эпохи Юань Сунь Цзюньцзэ (孫君沢).
В живописи широко используется густая тёмная тушь и техника моккоцу (没骨) — письмо без жёсткой контурной линии. Подобные приёмы позднее встречаются у художников круга Сюбуна и у Сэссю.
Именно поэтому музей Нэдзу в 2022 году назвал эти ширмы произведением, которое с высокой вероятностью может принадлежать самому Сюбуну.
Для нас это, пожалуй, самый интересный кандидат на аутеничную работу Сюбуна среди всех сохранившихся «Пейзажей четырёх сезонов».
Пара ширм из коллекции Фонда Маэда Икутокукай
К числу самых ранних образцов относят пару шестистворчатых ширм из коллекции Фонда Маэда Икутокукай.
Их композиция ещё сохраняет некоторые черты вертикального пейзажа: отдельные мотивы не до конца объединены в одно непрерывное пространство. Именно поэтому эти ширмы долго считались одними из наиболее древних в группе произведений, связанных с Сюбуном.
Особую ценность имеет история их атрибуции.
На обеих ширмах имеется заключение знаменитого художника и знатока живописи Кано Танъю: «Кисти Сюбуна. Засвидетельствовал Танъю-сай».
То есть уже в 17 веке Кано Танъю считал эти ширмы произведением Сюбуна.
Пара ширм из Токийского национального музея
Пару ширм «Пейзажей четырёх сезонов», хранящихся в Токийском национальном музее, исследователи относят примерно к середине 15 века. По композиции эти росписи близки к ширмам Маэда и считаются одними из наиболее ранних образцов этого типа.
Справа налево здесь сменяются весна, лето, осень и зима. По краям расположены массивные горы, павильоны, деревья и скалы, а в центре открывается широкое водное пространство.
Интерес исследователей вызывают изображенные на ширмах человеческие фигуры.
Перед нами, вероятно, не просто безымянные путники и отшельники, а образы знаменитых китайских литераторов: Су Дунпо, Линь Хэцзина, Бо Цзюйи, Тао Юаньмина, Лу Гуймэна и других.
Таким образом, пейзаж превращается почти в галерею благородных мужей: учёных и отшельников, знакомых образованному зрителю по китайской поэзии и литературе Пяти гор.
Это важная особенность всей группы: «четыре сезона» здесь — не только смена природы, но и пространство литературных воспоминаний и ассоциаций.
Пара ширм из бывшей коллекции семьи Мацудайра
По времени создания и по типу композиции её обычно ставят рядом с ширмами из коллекции Маэда Икутокукай и другой ранней парой из Токийского национального музея. Для всех трёх характерна ещё заметная связь с композицией вертикального пейзажного свитка: отдельные мотивы не всегда полностью объединены в непрерывное пространство.
В то же время художник уже стремится превратить эти отдельные элементы — горы, скалы, деревья, павильоны и водные пространства — в единую широкую панораму. Поэтому такие ширмы особенно интересны как один из ранних этапов перехода от небольшого вертикального китайского пейзажа к монументальной японской живописи на ширмах.
Пара ширм из Нагойского храма
Очень интересна пара «Пейзажей четырёх сезонов», хранящаяся в крупном буддийском храме в Нагое, принадлежащем школе Синсю Отани.
Это произведение было сравнительно недавно введено в научный оборот и вскоре получило статус Важного культурного достояния Японии.
Ширмы, по всей вероятности, были созданы в конце 15 века в мастерской художников, продолжавших традицию Сюбуна, прежде всего Гакуо Дзокю и Тэнъю Сёкэя.
Композиция здесь уже гораздо более упорядочена и почти симметрична.
На правой ширме трое учёных мужей смотрят на озеро; на левой другой литератор наблюдает пейзаж из окна павильона. Полагают, что художник изобразил Су Дунпо и Линь Хэцзина.
То есть пейзаж здесь тесно связан с образом Западного озера и с китайской поэтической традицией.
«Весенний и зимний пейзажи» из Кливлендского художественного музея
В Художественном музее Кливленда хранится ещё одна важная пара ширм — «Весенний и зимний пейзажи» (春冬山水図屏風), традиционно связанная с именем Сюбуна.
Она представляет другую ветвь той же композиционной традиции.
Особенно интересно, что некоторые мотивы, встречающиеся и в других ширмах, здесь помещены в иной сезонный контекст. Например, соломенная хижина относится уже к зимнему пейзажу. Это позволяет проследить, как одни и те же элементы композиции переходили из одного произведения в другое и постепенно меняли своё значение.
Пара ширм из Художественного музея Сэйкадо Бунко
В Художественном музее Сэйкадо Бунко хранится пара ширм, которую относят к более позднему этапу развития «стиля Сюбуна», к рубежу 15–16 веков.
Пространство построено здесь значительно увереннее: крупные сосны и скалы приближены к зрителю, дальние мотивы уменьшены, глубина пейзажа передана гораздо убедительнее.
Исследователи связывают эти ширмы с кругом Огури Сотана и его последователей.
Ширмы из Тайсан-дзи
«Пейзажи четырёх сезонов» из Тайсан-дзи на протяжении долгого времени связывали с именем Сюбуна. Позднее, однако, исследователи стали относить их к кругу Кано Масанобу.
Для истории «Пейзажей четырёх сезонов» они всё равно важны, потому что показывают, насколько широко композиционные и стилистические приёмы Сюбуна распространились уже в ранней школе Кано.
Пара ширм из Художественного музея Хакуцуру
И наконец пара шестистворчатых ширм — «Пейзажи четырёх сезонов» — из коллекции Художественного музея Хакуцуру, Кобе.
Авторство росписей ранее также приписывалось Сюбуну, но в настоящее время музей считает эту пару ширм произведением линии Огури, унаследовавшей стиль Сюбуна.
Мир четырёх сезонов
Несмотря на различия, почти во всех этих ширмах повторяется один и тот же набор мотивов: горы, павильоны, сосны, ивы, лодки, мосты, рыбацкие хижины, фигуры литераторов. Справа обычно начинается весна. Затем пейзаж постепенно переходит в лето, осень и, наконец, в зимние горы слева.
Но перед нами не просто «календарь природы». В этих пейзажах скрыт целый мир китайской литературы и поэзии: Су Дунпо, Линь Хэцзин, Бо Цзюйи, Тао Юаньмин, Лу Гуймэн, образы Западного озера и «Восьми видов Сяо и Сян».
Причём один и тот же персонаж или мотив вовсе не обязательно имел одно строго закреплённое значение. Он мог вызывать целую цепочку поэтических ассоциаций.
Вполне возможно, что такие ширмы служили не только украшением помещения, но и своеобразным источником тем для поэтических собраний. Перед ними можно было рассматривать пейзаж, узнавать литературные намёки, вспоминать стихи и сочинять новые.
Так живопись и поэзия вступали в постоянный диалог.
Эти ширмы интересны ещё и тем, что позволяют почти шаг за шагом проследить развитие японского пейзажа 15 века.
В ранних произведениях ещё чувствуется зависимость от вертикальных китайских свитков. Затем композиция становится всё более широкой и цельной. Пространство углубляется, отдельные мотивы связываются между собой, а пейзаж начинает жить как единый мир.
Поэтому «Пейзажи четырёх сезонов Сюбуна» важны не только сами по себе. Они символизируют целый этап развития японской суйбокуга.























